Credits della versione giapponese

articolo di Mattia Roccoberton
 LAVORO ORIGINALE   Kia Asamiya 
 EDITORE   Tsuguhiko Kadokawa 
 SUPERVISIONE   Shinobu Kuwahara 
   Shinichiro Inoue 
   Osamu Ohta 
 BOOK DESIGN   Tetsuya Asakura 
 COLORI ORIGINALI   Kumiko Nakayama 
 PROGETTAZIONE GRAFICA DEI TITOLI   Tetsuya Asakura 
 PRODUZIONE   Toshihiko Mikawa 
 CONSULENTE SPECIALE   Michitaka Kikuchi 
 ASSISTENTE CAPO   Shinobu Abebe 
 ASSISTENTI REGOLARI   Hirotaka Ohkuma 
   Takashi Sakai 
   Tsutomu Isomata 
   Yuji Komatsu 
   Yoshiaki Nakahama 
   Takako Ishida 
 ASSISTENTI OSPITI   Mitsuhiro Moriyama 
   Kenji Nitta 
   Hiroki Saito 
   Yuitaka Karyu 
   Naoki Mochizuki 
   Yuuki Sasaki 
   Yuji Ushida 
   Takeshi Okazaki